Place the pancetta in a food processor and process until finely ground. Add the eggs and pulse to combine. Place in a large bowl and add the beef, cheese, parsley, onion, garlic, salt, pepper, and tomatoes. Mix well with your hands and pack into a 12 x 4 1/2-inch (30 x 11.5 cm) loaf pan.