In a large bowl, combine the cooked quinoa, chopped spinach, grated Parmesan, gluten-free breadcrumbs, minced garlic, egg, Italian seasoning, salt, and pepper. Mix until the ingredients are well combined. Form the mixture into small, bite-sized meatballs. If the mixture feels too wet, you can add a bit more breadcrumbs to help it hold together.