Remove pits from peaches and brush each cut with olive oil. Grill cut side down or over medium heat for approximately 5 minutes. Flip and cook an additional 5 minutes. Add grilled peaches a top bed of greens with sliced onions and almonds combined in. Drizzle balsamic dressing and toss.