Preheat the oven to 425°F and line a sheet pan with parchment paper. In a large bowl, combine the cooked quinoa, diced tomatoes, sun-dried tomatoes, pine nuts, parsley, mint, garlic, 3 tablespoons of olive oil, lemon juice, oregano, salt, and pepper.